债务超过·亏损状态的餐饮店
也成功获批技能签证（在留资格「技能」）的案例
认定
在留资格「技能」签发决定
债务超过·亏损经营的餐饮店 ｜ 凭借将来性举证突破难关
本案是一家提供外国料理的餐饮店，为雇用具备专业烹饪技能的外国厨师而提出的在留资格「技能」申请。「技能」是针对拥有日本人难以掌握的熟练技能的外国人所设立的在留资格，外国料理厨师正是其典型适用对象。
然而，本案面临一个重大障碍——雇主餐饮店处于「债务超过」且「亏损」的财务状况。雇主的经营稳定性在在留资格审查中是重要的判断要素，因此如何解释并举证财务状况问题，成为能否获批的关键所在。
本案中，通常申请不会遇到的财务层面问题，在审查中被直接提出质疑。
公司负债超过资产，处于「债务超过」状态。通常情况下，雇主的财务健全性会受到质疑，审查中存在被判定为难以维持稳定雇佣关系的风险。
连续2期出现营业亏损。若简单地以「亏损＝雇主不稳定」来判断，则会对申请人的雇佣持续性及薪酬支付能力产生疑虑，不予许可的风险随之升高。
在留资格「技能」的审查中，申请人是否真正拥有能够发挥该技能的工作环境，以及雇主能否持续稳定地支付报酬，是重要的审查要点。债务超过·亏损的雇主容易引发「是否能维持雇佣关系」「经营是否难以为继」等顾虑，若缺乏适当的说明与证据，被不予许可的案例并不少见。
本事务所采取的方针不是掩盖财务问题，而是「准确说明问题的性质，消除审查官的顾虑」，并以此为核心构建书面材料。
明确说明债务超过的原因——「仅为向代表取締役的借款」
债务超过并非铁板一块，其内容因情况而异。本案中，公司的全部负债均来自唯一取締役（代表取締役）个人的借款，并非对外部金融机构或第三方的负债，实质上是代表者在为自己的公司提供支持。
本事务所依据财务报表、资产负债表及借款相关文件，对此进行了详尽说明，向审查官证明了「不存在对外部的还款义务，影响事业持续的风险极低」这一事实。这与因第三方借款导致的债务超过，在风险性质上有着根本区别。
以数据证明连续2年营业额增长，企业处于「复苏轨道」
即便处于亏损状态，营业额持续增长这一事实，是证明「经营改善过程」的重要依据。本案利用过去2期的财务报表、月度营业额数据及营业额趋势图，以直观且定量的方式呈现了连续2年营业额显著增长的事实。
同时补充说明亏损的主要原因在于初期投资、设备投资及开业费用的摊销，从逻辑上阐明「亏损≠经营恶化」，而是「成长过程中的阶段性损失」。
说明雇用申请人（外国厨师）将直接带动营业额增长
本次申请的核心，在于证明「雇用该申请人对于今后营业额的增长不可或缺」这一因果关系。本事务所将以下内容整理成理由书及事业计划书。
①申请人所掌握的特定烹饪技能及料理品类，日本人难以替代；②提供该料理预计可提升客单价及客流量（引用同类餐厅案例及市场数据）；③实际上已按申请人预定入职时间，推进菜单开发及客席改装等投资计划。
附上相应的佐证材料（事业计划书、菜单方案、施工报价单等），充分展示了雇用申请人并非「单纯的劳动力补充」，而是「为推动事业成长而进行的战略性招聘」。
※ 上图为举证所用营业额趋势示意图。实际数值已记载于申请文件中并提交审查官审阅。
若将「债务超过·亏损」的事实原样提交，审查官自然会产生「这家公司没问题吗」的疑虑。本事务所以「提前给出答案」的方式设计书面材料——不回避问题，而是正面提出，并逐一从逻辑上说明「为何在此财务状况下仍应获批」，正是这一策略促成了本次许可的取得。
在留资格「技能」—— 获批
尽管雇主处于债务超过·亏损的困难财务状况，通过举证债务性质、营业额复苏轨道及未来营业额增长潜力三大要点，最终成功取得许可。
「债务超过·亏损就不可能申请签证」不过是一种误解。真正重要的是能否以充分的证据，令人信服地说明「该债务·亏损的性质是什么」「经营是否在向好的方向发展」「此次招聘是否具有商业合理性」。即便存在财务问题，只要举证设计得当，获批之路依然畅通。
「说实话，我们店的财务状况相当吃紧。不是从银行贷款，而是我个人把钱注入公司，结果财务报表显示为债务超过。去其他事务所咨询时，对方说『这种情况很难办』，直接拒绝了我，我几乎已经放弃。后来找到金森勇征先生商量，先生仔细分析了文件内容，告诉我『只要准确说明债务的性质，就有办法』，并和我一起从头认真地准备了理由书和计划书。没想到居然真的拿到了许可，我真的又惊又喜，心中充满了感激。」
「在委托先生之前，我以为提交材料就能顺利获批。但看过财务内容后，先生告诉我『照这样下去很难通过。不过，只要解释方式得当，完全可以一争』，于是从头帮我制定了举证策略。先生用详实的资料呈现了营业额的增长情况，以及我加入后能为餐厅带来多大贡献，最终顺利拿到了许可。能在日本继续为这家餐厅做料理，我现在真的非常开心。」
在在留资格申请中，雇主的财务状况是重要的审查要素。然而，仅凭财务数字就断定「不可能」，未免操之过急。正如本案所示，只要能够耐心说明「为何会出现这种情况」「企业正在向哪个方向发展」，财务层面的问题同样可以克服。
尤其在中小餐饮企业中，代表者借款导致的债务超过，或成长期的亏损，都并不罕见。即便处于这样的状况，凭借专业人士制定的适当举证策略，依然有获批的成功实绩。如果您是正在担心「我们财务状况不好，恐怕申请不了」的经营者，请先联系我们，进行一次免费咨询。
「财务困难也能申请签证吗？」欢迎随时免费咨询
本事务所拥有债务超过·亏损·新创企业等困难情形下外国人雇用的丰富办理经验。
初次咨询完全免费，与您共同探讨获批的可能性。
